Histoire

Hotel Ponta Delgada: Welcoming since 1993

Trois décennies d'hospitalité aux Açores

Au fil des ans, l’Hotel Ponta Delgada a grandi, mais il n’a jamais perdu son caractère familial.

Les origines

L’Hotel Ponta Delgada a ouvert ses portes en 1993, devenant le premier hôtel du Ciprotur Hotel Group et l’un des pionniers de l’hôtellerie moderne aux Açores.

À l’époque, il ne comptait que 50 chambres et une piscine extérieure – simple, confortable et pleine d’âme.

Les fondateurs eux-mêmes ont accueilli des invités et accompagné des visites guidées, partageant avec chaque voyageur la fierté de ceux qui croyaient en l’avenir du tourisme açorien.

« L’hospitalité ne s’enseignait pas — elle se vivait. »

Recepção de hotel com mesa de madeira e luminárias modernas.
Recepção com azulejos coloridos e atendente usando computador.

L'art de bien recevoir

Certains des collaborateurs présents dès le début sont encore là aujourd’hui, transmettant aux nouvelles équipes le même esprit de proximité et d’authenticité qui a toujours caractérisé l’établissement.

Cet héritage a fait de l’hôtel un symbole de l’hospitalité micaelense: un lieu où le confort rencontre la tradition et où chaque client est accueilli comme un ami de retour.

Expansion et rénovation

L’hôtel a été agrandi en 1998 et rénové en 2009 et 2017, suite à la croissance de la ville et aux nouvelles exigences de ceux qui visitent São Miguel.

Aujourd’hui, il propose 98 chambres, un restaurant, un bar, un spa, un jacuzzi, un sauna et une piscine intérieure.

Mulher relaxando em uma banheira de hidromassagem em ambiente interno.
Aerial view of a lush island lagoon surrounded by blue ocean waters

Il fait partie d'une grande famille

L’Hotel Ponta Delgada a été le point de départ d’une histoire qui ne cesse de grandir.
Aujourd’hui, le Ciprotur Hotel Group regroupe quatre hôtels aux Açores, chacun avec son identité et sa localisation uniques :

Antillia Hotel

au cœur de Ponta Delgada, un espace spacieux avec des chambres et appartements idéals pour les familles et les séjours prolongés.

Hotel do Mar

dans le village côtier de Povoação, un refuge paisible entre l’océan et les montagnes.

Hotel Colombo

à Santa Maria, un hôtel baigné par la lumière dorée du coucher de soleil et le rythme serein de l'île.

Chaque unité partage le même objectif : accueillir avec authenticité, simplicité et âme açorienne.

Trilha em montanha verde com vista para lago e nuvens baixas ao fundo.

L’esprit reste fidèle à lui-même

Aux Açores, l’hospitalité est un patrimoine… et nous sommes fiers de la perpétuer depuis 1993.

Trois décennies plus tard, l’Hotel Ponta Delgada continue d’être un point de rencontre entre le passé et le présent… Ici, le temps ralentit, les sourires sont sincères et le bruit de la mer accompagne chaque au revoir.