


Entdecken
Entdecken Sie die Azoren mit Ciprotur Hotel Group
Hotels auf São Miguel und Santa Maria: zwei Inseln, ein Geist der Gastfreundschaft
Ciprotur Hotel Group ist Einladung zum Erleben der unverfälschten Azoren in Hotels auf São Miguel und Santa Maria.
Zwei verschiedene Inseln mit dem gleichen Engagement für Komfort, Tradition und Kunst der Gastfreundschaft.
Insel São Miguel
Die Azoren sind ein kontrastreicher Archipel und São Miguel ist bester Beweis dafür. Die Insel zeigt sich in Tönen von Grün und Blau und in Landschaften, die sich im Rhythmus von Klima und Meer ändern.
Zu jeder Jahreszeit gibt es etwas Neues zu entdecken, Seen, Aussichtspunkte, Wanderwege, Gärten und Gastronomie, die in Erinnerung bleibt.
Hier bietet Ciprotur Hotel Group drei Erlebnisse ohnegleichen:
Mitten in Ponta Delgada sind Antilla Hotel und Hotel Ponta Delgada ca. 10 Minuten vom Flughafen entfernt und nahe von Yachthafen, Museen, Restaurants und Nachtleben der Stadt.
Im Küstenort Povoação befindet sich das Hotel do Mar – ein ruhiger Rückzugsort am Ozean, umgeben von Naturpfaden, die die einzigartige Schönheit der Gemeinde offenbaren.
Jedes Hotel steht für die perfekte Balance zwischen Tradition der Azoren und zeitgemäßem Komfort für inspirierende, behagliche Aufenthalte.
Insel Santa Maria
Die Insel Santa Maria ist ein verborgenes Juwel der Azoren, ein Ort, an dem die Zeit langsamer vergeht und Landschaft im Goldton erstrahlt.
Bekannt für helle Sandstrände, sonniges Wetter und echte Gastfreundschaft, ideales Ziel für alle, die Ruhe und Natur schätzen.
Hotel Colomboin Vila do Porto ist Einladung zum Erkunden dieser einzigartigen Insel.
Erkunden Sie von hier aus Barreiro da Faneca, schwelgen Sie im glasklaren Wasser der Praia Formosa oder unternehmen Sie einen Ausflug zur Insel Formigas.
Am Ende jeden Tages wird Sonnenuntergang auf Santa Maria zum Schauspiel aus Licht und Farbe, der perfekte Rahmen für Tagesausklang auf den Azoren.